zhaohui@beabox.net
添加时间：
瑞哲斯伯格曾为里根总统当过翻译，她表示，想要从口译人员笔记里面看出点什么来的议员可能要失望。译员的笔记只不过是她们一个帮助记忆的工具，而不是会议的逐字记录。翻译的笔记通常有一些潦草字迹、箭头符号组成，只有译员本人能够解码。瑞哲斯伯格说，有一次，里根总统出于好奇，要看她的翻译速记。总统看后哈哈大笑，还把速记拿起来给在场的所有人看。“他觉得这太有意思了，因为这些纸上画的东西，大概世界上只有我看得懂”。
主动投资也迎来了业绩大爆发。基于基本面深耕及早布局，同时积极加仓把握节奏，鹏华旗下多只主动权益基金开年以来回报亮眼。据Wind数据显示，截至2月21日，鹏华基金旗下共有21只主动权益基金开年以来回报超10%，其中鹏华品牌传承（000431）、鹏华养老产业（000854）、鹏华价值精选（206012）、鹏华中国50（160605）开年回报分别达16.60%、15.90%、15.83%和15.15%，均在同类基金中位列前10%。
责任编辑：马秋菊 SF186新华社深圳5月26日电（记者 孙飞）自2004年5月27日成立，中小板14年间不断促进中小企业发展壮大、转型升级，累计实现净利润1.25万亿元。14年来，中小板发展迅速，上市公司业绩稳健增长。深交所统计数据显示，中小板已累计实现营业收入17.92万亿元。上市公司年平均营业收入从6.6亿元增长至42.97亿元，年均复合增长率14.32%；年平均净利润从0.39亿元增长至3.06亿元，年均复合增长率15.83%。
长江商报记者发现，作为地产圈曾经的华南五虎之一的雅居乐如今正面临着负债高企和无法完成2018年1100亿元年度销售目标的双重压力。一位雅居乐内部人士对长江商报记者坦言道，“今年要完成1100亿的销售目标难度很大，仅剩最后一个月要冲刺210亿的销售额。”
鉴于此时的辽宁舰就停在国产航母旁边，这位专家对《环球时报》表示，认为辽宁舰此次进行大修时间不会太短，因此在国产航母第二次海试期间辽宁舰的舰员有可能随舰出海，“互相学习取经”。作为中国首艘航母，辽宁舰在海试结束后形成了海试手册，这就形成了中国航母海试的技术标准。现在国产航母是按照辽宁舰所积累的经验，并且按照辽宁舰的海试规程，测试标准来进行测试，所以两者之间的关联性比较密切。“从这个角度来说，如果说辽宁舰在海试的时候还处在摸索的阶段，那么国产航母在测试过程中已经可以做到照本宣科，按照规范来做。这实际上就是一个很大的进步，这也会让国产航母的测试时间比辽宁舰要快。”
此前，英国路透社援引消息人士的话报道，伊朗收到特朗普通过阿曼转交的警告，特朗普称他“反对与伊朗进行任何战争，希望与伊朗对话”，德黑兰被要求在“限定时间”内给予答复。但伊朗国家最高安全委员会发言人凯文·科斯拉维对此表示否认，他称“美方没有通过阿曼转交任何信函。”
